Russia and its World
Russia in all its aspects has always exerted a pull on me. Its history, art, music, food, landscapes, dress in all varied ethnic glory, and, above all, its literature have a special access to my attention. A major challenge is Russia’s colossal size and diversity of geography. Another continual surprise is the number of its distinctive peoples, each with unique folkways and histories. Russia has had some epic totalitarian regimes over its long history — but it also has been the home of some of the world’s greatest, most creative, and most influential anarchist philosophers. Russia is big enough and complex enough to handle all sorts of contradictions and paradoxes — and to claim them all proudly (and fatalistically, a classic Russian trait).
Over the years I have noticed that my store has become home to a great range of literature, fiction and nonfiction, of the Russian soul and mind and heart. I share it here and may update it as often as possible.
Woe from Wit [bilingual edition]
Woe from Wit [bilingual edition]
One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Presented here in bilingual format (English and accented Russian on facing pages), Griboyedov’s masterpiece becomes newly accessible to Russophiles of all levels and abilities. “Winged phrases” are highlighted throughout; archaic words and important historical references are footnoted; and a thorough biographical introduction prefaces the play.
You will never regret any time spent reading, learning, and understanding Woe from Wit – few works of Russian literature have had such a lasting impact on the Russian mindset and soul.