Arkady and Boris Strugatsky
The brothers Arkady Natanovich Strugatsky (1925 –1991) and Boris Natanovich Strugatsky (1933 – 2012) were Soviet Russian writers who are inextricably linked as collaborators in some of the best and most provocative science fiction beyond US and British shores and beyond — and influenced by — Stanislaw Lem of Poland. Despite the Cold War, their books crawled to some recognition in the West in the Sixties and Seventies, often in garish DAW paperback editions. I hazard a guess that the 1979 film “Stalker,” directed by Andrei Tarkovsky with a screenplay by the brothers based loosely on Roadside Picnic, ignited a re-reading of the original brilliant novel. This naturally led to an interest in all their other writings. Their complete works in Russian run to 33 volumes. Meanwhile, here in the US, Chicago Review Press is doing a splendid job as their publisher.
Roadside Picnic
Roadside Picnic
"The story is carried out with a controlled fierceness that doesn't waver for a minute." —Kirkus Reviews
Red Schuhart is a stalker, one of those young rebels who are compelled, in spite of extreme danger, to venture illegally into the Zone to collect the mysterious artifacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the place and the thriving black market in the alien products. But when he and his friend Kirill go into the Zone together to pick up a “full empty,” something goes wrong. And the news he gets from his girlfriend upon his return makes it inevitable that he’ll keep going back to the Zone, again and again, until he finds the answer to all his problems. First published in 1972, Roadside Picnic is still widely regarded as one of the greatest science fiction novels, despite the fact that it has been out of print in the United States for almost thirty years. This authoritative new translation corrects many errors and omissions and has been supplemented with a foreword by Ursula K. Le Guin and a new afterword by Boris Strugatsky explaining the strange history of the novel’s publication in Russia.