Russia and its World
Russia in all its aspects has always exerted a pull on me. Its history, art, music, food, landscapes, dress in all varied ethnic glory, and, above all, its literature have a special access to my attention. A major challenge is Russia’s colossal size and diversity of geography. Another continual surprise is the number of its distinctive peoples, each with unique folkways and histories. Russia has had some epic totalitarian regimes over its long history — but it also has been the home of some of the world’s greatest, most creative, and most influential anarchist philosophers. Russia is big enough and complex enough to handle all sorts of contradictions and paradoxes — and to claim them all proudly (and fatalistically, a classic Russian trait).
Over the years I have noticed that my store has become home to a great range of literature, fiction and nonfiction, of the Russian soul and mind and heart. I share it here and may update it as often as possible.
Laurus
Laurus
WINNER OF THE BIG BOOK AWARD, THE YASNAYA POLYANA AWARD & THE READ RUSSIA AWARD
*A NEW STATESMAN BOOK OF THE YEAR 2016*
Fifteenth-century Russia
It is a time of plague and pestilence, and a young healer, skilled in the art of herbs and remedies, finds himself overcome with grief and guilt when he fails to save the one he holds closest to his heart. Leaving behind his village, his possessions and his name, he sets out on a quest for redemption, penniless and alone. But this is no ordinary journey: wandering across plague-ridden Europe, offering his healing powers to all in need, he travels through ages and countries, encountering a rich tapestry of wayfarers along the way. Accosted by highwaymen, lynched in Yugoslavia and washed overboard at sea, he eventually reaches Jerusalem, only to find his greatest challenge is yet to come.
Winner of two of the biggest literary prizes in Russia, Laurus is a remarkably rich novel about the eternal themes of love, loss, self-sacrifice and faith, from one of the country's most experimental and critically acclaimed novelists.
Eugene Vodolazkin was born in Kiev and has worked in the department of Old Russian Literature at Pushkin House since 1990. He is an expert in medieval Russian history and folklore. Solovyov and Larionov is his debut novel. Laurus (Oneworld, 2015), his second novel but the first to be translated into English, won the National Big Book Award and the Yasnaya Polyana Award and has been translated into eighteen languages. His third novel, The Aviator (Oneworld, 2018), was shortlisted for the Russian Booker Prize and the National Big Book Award. He lives in St Petersburg.
Lisa C. Hayden's translations from the Russian include Eugene Vodolazkin's Laurus, which won the Read Russia Award in 2016 and was also shortlisted for the Oxford-Weidenfeld Prize along with her translation of Vadim Levental's Masha Regina. Her blog, Lizok's Bookshelf, examines contemporary Russian fiction. She lives in Maine, USA.